Служебная биография
6 января 1547 г. по записи новгородского дворецкого Семена Александрова Упина и дворцовых дьяков Казарина Дубровского и Богдана Логинова ыли описаны обжи в Деревской пятине и отделены в Шелонской (НПК. Т. 5. СПб., 1905. Стб. 405, 406). В 1547/48 г. две деревни в Шелонской пятине были даны на оброк по грамоте новгородского дворецкого Семена Александрова Упина и дворцовых дьяков Казарина Дубровского и Богдана Логинова (НПК. Т. 5. Стб. 322). В 1550/51 г. новгородский дворецкий Афанасий Юрьевич Сабуров, дьяки царя и великого князя Чудин Митрофанов Карачаров Федор Дмитриев Сырков и Дмитрий Фомин Горин, дворцовые дьяки Казарин Дубровский и Богдан Логинов дали по государеве грамоте запись, по которой Федор Иваном Нелединский писал четверть Бежецкой пятины (НПК. Т. 6. СПб., 1910. Стб. 565). В Дворовой тетради записан дважды: сын боярский по Москве и большой дьяк (Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х гг. XVI в. М.; Л., 1950. С.116, 128). В 1553/54 г. по государеве грамоте дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский отделили оброчные рыбные ловли в Обонежской пятине (Писцовые книги Обонежской пятины 1496 и 1563 гг. Л., 1930. С. 154). 6 января 1554 г. кн. Дмитрию Федоровичу Палецкому, дьякам Казарину Дубровскому и Федору Дмитриеву Сыркову Слота Иванов доложил материалы своего суда по делу о подстрекательстве холопа к побегу и сносу (Русская историческая библиотека. Т. 17. СПб., 1898. № 515. Стб. 191-192). 23 марта 1554 г. дьяки Казарин Юрьевич Дубровский и Федор Дмитриевич Сырков выдали ввозную на поместье в Шелонской пятине (Акты служилых землевладельцев XV – начала XVII века. Т.4. М., 2008. № 400. С. 295). 4 августа 1554 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную выдаче доходного списка Федору Васильевичу Крюкову, пожалованному ясеничим (Дополнения к Актам историческим, собранные и изданные Археографической комиссией (далее – ДАИ). Т. 1. СПб., 1846. № 53. С. 119). 17 августа 1554 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную об отставке от службы детей боярских по старости и болезни (ДАИ. Т.1. № 47/I. С. 65). 8 ноября 1554 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную О сборе тамженниками без целовальников тамги и померного (ДАИ. Т.1. № 49. С. 70). 29 декабря 1554 г. дьяки Казарин Юрьевич Дубровский и Федор Дмитриевич Сырков выдали ввозную на поместье в Шелонской пятине (Акты служилых землевладельцев XV–начала XVII века. Т. 4. М., 2008. № 299. С. 224). 8 января 1555 г. новгородский наместник, боярин кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указанную грамоту с предписанием послать детей боярских и земцев грабить пограничные районы Швеции в отместку за грабежи, учинённые шведами (ДАИ. Т. 1. № 50. С. 71). 31 марта 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную об организации суда поземельного спора. 15 мая и 31 августа 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указные об отделе поместий. 20 и 30 июля 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указные о разбирательстве поземельного спора и дела о злоупотребоениях при займе. 4 августа 1554 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную выдаче доходного списка Федору Васильевичу Крюкову, пожалованному ясеничим. 7, 8 и 18 августа 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указные о разбирательстве дел о беглых холопах; поземельного спора и о злоупотреблении третейским судом. 21 августа 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о возвращении Ладожскому Васильевскому монастырю денег за наместнический корм. 24 августа 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о разбирательстве дела о о невыплате денег за покупку. 27 августа 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о разбирательстве дела о злоупотребоениях при займе. 3 сентября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о невзыскании судебных пошлин с Андрея Ильича Селиванова. 3 сентября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о невзыскании судебных пошлин с Андрея Ильича Селиванова. 5 сентября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о помощи в вывозе незаконно отказанных крестьян. 6 сентября 1555 г. в Новгороде дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о сыске владельческой принаждлежности деревень. 10 сентября 1555 г. в Новгороде наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о выдаче недельщику езда, пересуда и хоженаго. 12 сентября 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о разбирательстве дела о бое и грабеже. 13 сентября 1555 г. в Новгороде дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную грамоту об упорядочении сбора налогов с черных крестьян. 21 сентября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную об отделе поместья. 22 сентября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о взыскании с недельщика гривенных наместничих пошлин. 28 и 30 сентября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указные об отделе поместий. 28 сентября 1555 г. новгородский дворецкий Семен Васильевич Шереметев и дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о разбирательстве дела о недостаче казенных денег. 29 сентября 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную об организации суда по делу о разбое на дороге. В октябре 1555 г. в Новгороде кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о разбирательстве поземельного спора. 2, 3, 10, 12 и 15 октября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указные об отделе поместий. 14 октября 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о суде дела о возмещении убытка по займу. 16 октября 1555 г. новгородские дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о расследовании дела о смерти обвиняемого. 23 октября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о порядке пропуска торговых людей в Нарву. 25 октября 1555 г. наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о снятии опалы с кн. Ивана Буйносова. 26 октября 1555 г. наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о выпуске из тюрьмы Пентея Баскакова и посылке его на шведскую раницу в качестве проводника для армии. 27 октября 1555 г. наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указные о разбирательстве поземельного спора и о невзыскании двойного оброка с ильменских рыбаков. В ноябре 1555 г. в Новгороде дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указные о суде по делу о злоупотреблениях при сборе налогов; об отдаче на откуп пятенной и амбарной пошлин. 1 ноября 1555 г. наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о высылке на службу помещиков и земцев. 11 ноября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о возмещении убытков по поручительству и займу. 12 ноября 1555 г. дьяк в Новгороде Казарин Дубровский получил указную об отделе поместья. 12 ноября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную о снятии опалы с кн. Ивана Буйносова. 13 и 16 ноября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную об отделе поместья. 17 ноября 1555 г. дворецкий Семен Васильевич Шереметев, дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о посылке воеводой в Ивангород Михаила Васильевича Годунова. 17 ноября 1555 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о бережении Спасо-Рожественского монастыря от притеснений оседа, сына боярского. 18 ноября 1555 г. дьяк в Новгороде Казарин Дубровский получил указную о даче жалования стрельцам. 18 ноября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную об отделе поместья. 19 ноября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указные об отводе мест под осадные дворы в Новгороде и Яме. 20 и 21 ноября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указные об отделе поместий. 25 ноября 1555 г. дьяк в Новгороде Казарин Дубровский получил указную о заготовке кормов и денег для войск, идущих на Швецию. 23, 25 и 27 ноября, 5 и 6 декабря 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные об отделе поместий. 27 ноября 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные о прекращении въезда посланников в Пуповичи; о приеме московских пушкарей, посланных в Новгород. 30 ноября, 2 и 4 декабря 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указные о заготовке кормов и денег для войск, идущих на Швецию. В декабре 1555 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о предоставлении дьякам права наместничьего суда. 3 декабря 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о сыске про литовские обиды среди гостей, купцов. 3 декабря 1555 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о заготовке кормов и денег для войск, идущих на Швецию. 4 декабря 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о назначеии их в походную канцелярию войск, идущих на Швецию. 5 декабря 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную об отводе белых мест под церковные дворы. 9 декабря 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о выдаче выписей из писцовых книг для сбора посошных кормов. 10 декабря 1555 г. новородский наместник кн. Федор Борисович Палецкий, дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о дозволении юрьевским немцам ездить в Новгород. 13 декабря 1555 г. новородский наместник кн. Федор Борисович Палецкий, дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о выдаче жалования торопецким казакам. 15 декабря 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные о составлении сметы цены железа и найме рабочих; о даче подводы дьякону, переведенному в Москву. 17 декабря 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указные о суде по делу о свозе крестьян и о сыске по поземельному спору Хутынского моня и соседей-крестьян. 18 декабря 1555 г. дьяки в Новгороде Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную об отделе поместья. 29 декабря 1555 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о выборе сына боярского и недельщиков для сбора наместничих пошлин с половины Новгорода. 30 декабря 1555 г. новгородский наместник кн. Федор Дмитриевич Палецкий, дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о разбирательстве дела о беглых холопах. 31 декабря 1555 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную об отставке городского старосты Ивана Борзунова (Дополнения к Актам историческим, собранные и изданные Археографической комиссией. Т. 1. СПб., 1846. № 51-86. С. 119-139; Архив СпбИИ РАН. Колл. 2. Кн. 23. Л. 248 об.-250). В 1555/56 г. отдел поместья в Бежецкой пятине был осуществлён при дьяках Федоре Борисове Еремееве и Казарине Дубровском. В 1555/56 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский придали поместья в Бежецкой пятине (Писцовые книги Новгородской земли. Т. 3. М., 2001. С. 108, 128). В 1555/56 г. дьяки в Новгороде Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о суде по делу о присвоении казенных денег. В январе 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту об отделе поместья (ДАИ. Т.1. №52/XXXI. С. 111). 2 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о посылке в Москву серебряных мастеров (Архив СПбИИ РАН. Колл. 2. Кн. 23. Л. 264 об.). 8 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о присылке в Москву пищальных денег и описи дворов (ДАИ. Т.1. № 88. С. 140). 12, 14 и 20 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные грамоты об отделе поместий (ДАИ. Т. 1. № 52/XXVI-XXIХ. С. 107-110). 12 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Юрьев Дубровский получили указную грамоту о прописных гонцах. 13 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о приводе к присяге воротников, сторожей, кузнецов; невельских пищальников и вдаче им жалования. 19 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные грамоты о выборе пушкарей и пищальников в Ивангород; о присылке в Москву серебряных мастеров. 20 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский и дворцовый дьяк Афанасий Бвбкин получили указную грамоту о сборе податей и дозоре непашенных земель в поместях. 21 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о суде по делу о взыскании долга. 25 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о денежных расчётах кормленщиков. 26 января 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о приводе пищальников к присяге и выдаче им жалования (ДАИ. Т. 1. № 51. С. 83; № 89-91. С. 141-143; Архив СПбИИ РАН. Колл. 2. Кн. 23. Л. 277). В феврале 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту об отделе поместья (ДАИ. Т. 1. № 51/ХХXVI. С. 115). 1 февраля 1556 г. дьяки в Новгороде Федор Еремеев и Казарин Дубровский и дворцовый дьяк Афанасий Бабкин получили указную о примылке в Москву податей. 8 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указные грамоты о суде по делу о недостаче казенных денег; о выборе откупщиков для сбора весчей пошлины. 9 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о досмотре камня, приготовленного для строительства. 11 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные грамоты о татарах-новокрещенах, розданных для кормления; о постройке новых весов для Невеля. 12 февраля 1556 г. Иван Иванович Жулебин и новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о посылке грамоты шведскому королю от наместника. 12 и 15 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные грамоты об отделе поместий. 14 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о выдаче денег из тиунского прихода и взятии расписки. 15 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Юрьев Дубровский получили указную грамоту об отписи поместий у нетчиков по результатам смотра. 20 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту суде по делу о злоупотреблении при отказе крестьян; Иван Иванович Жулебин и дьяки – о суде дела об убийстве и грабеже холопа (Архив СПбИИ РАН. Колл. 2. Кн. 23. Л. 346; ДАИ. Т.1. № 51/ХХII. С. 84; № 52. С. 112-113; № 94-100. С. 146-150; Архив СПбИИ РАН. Колл. 2. Кн. 23. Л. 369 об.). 22 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о высылке в Москву недоимок по таможенным пошлинам. 24 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о запрещении продавать шведских пленников иноземцам; выдали и подписали Соловецкомц монастырю отводную грамоту на земли в Обонежской пятине (ДАИ. Т. 1. № 101. С. 150; 102. С.151; Акты социально-экономической истории Севера России конца XV-XVI в.: Акты Соловецкого монастыря 1479-1571 гг. Л., 1988. № 213. С. 129, 131). 26 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную об отделе поместья (ДАИ. Т. 1. № 52/XXXV. С. 114). 28 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о суде по делу о взыскании денег по поручительству (ДАИ. Т. 1. № 51/XXIII. С. 84). 29 февраля 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указанную грамоту о временном освобождении от службы сына боярского (ДАИ. Т. 1. № 47/II. С. 66). 3 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о снятии с должности ямского дьяка за корчемство (ДАИ. Т. 1. № 103. С. 152). 4 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные грамоты о суде по делу о злоупотреблении при отказе крестьян; о выдаче перегонных денег ямщикам (ДАИ. Т.1. № 51/ХХIV, 104. С. 84, 152). 8 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о пожаловании Матвея Хлуденева в кормление половиной новгородских ямских пошлин и о починке хором новгородского наместника (ДАИ. Т. 1. № 105, 106. С. 153). 9 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указные грамоты о ведании на государя конюшенного пути; о пожаловании судной пошлиной наместника кн. Михаила Васильевича Глинского (ДАИ. Т. 1. № 108, 109. С. 155). 10 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Юрьев Дубровский выдали ввозную на поместье Шелонской пятине и получили указную грамоту об отставке от службы сына боярского и записи его сына (Акты служилых землевладельцев XV–начала XVII века. Т. 4. М., 2008. № 340. С. 259; ДАИ. Т.1. №47/III. С. 66). 11 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о сложении оброка с варниц Соловецкого монастыря (ДАИ. Т.1. № 111. С. 156). 12 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту об отставке от службы сына боярского (ДАИ. Т. 1. №47/IV. С. 66). 13 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту об отделе поместья. 16 марта 1556 г. новгородский наместник кн. Михаил Василевич Глнский и дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о суде по делу о бое и грабеже. 17 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту о закупке меди для литья пушек и присылке ее в Москву (ДАИ. Т. 1. № 51-52. С. 85, 116; № 112. С. 157). 19 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту об отставке от службы сына боярского и вчеркивании его имени з десятни (Архив СПбИИ РАН. Колл. 2. Кн. 23. Л.375 об.). 20 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную об отделе поместья (Акты XIII-XVII вв., представленные в Разрядный приказ представителями служилых фамилий после отмены местничества. Ч. 1. М., 1898. №179. С. 161). 22 марта 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную о присылке в Москву образцов камня (ДАИ. Т. 1. № 96/II. С. 148). 16 мая 1556 г. новгородские дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Юрьев Дубровский адресовали наказ крестьянам Спасского Выгозерского погоста Обонежской пятины об оствобождении варниц от оброка в пользу государства (Акты социально-экономической истории Севера России конца XV-XVI в.: Акты Соловецкого монастыря 1479-1571 гг. Л., 1988. Т. 1. № 215. С. 132). 11 июля 1556 г. новгородский наместник кн. Михаил Васильевич Глинский, дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский писали царю о предстоящем приезде шведского посланника Кнуита Иванова (Сборник Русского исторического общества (далее - Сб. РИО). Т. 129. СПб., 1910. С. 2). 21 июля 1556 г. новгородский наместник кн. Михаил Васильевич Глинский, дьяки Федор Борисов Еремеев и Казарин Дубровский писали царю о приезде шведского посланника Кнуита Иванова (Сб. РИО. Т. 129. С. 2). 29 июля 1556 г. новгородские дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную грамоту об отделе поместья. 29 августа 1556 г. новгородские дьяки Федор Сырков и Казарин Дубровский получили указную грамоту об отделе поместья. В ноябре 1556 г. новгородские дьяки Федор Еремеев и Казарин Дубровский получили указную грамоту об отделе поместья (ДАИ. Т. 1. № 52. С. 111, 117). 25 января 1557 г. новгородские наместники кн. Михаил Васильевич Глинский, Алексей Данилович Плещеев и дьяки Борис Щекин и Казарин Дубровский писали в Москву о приезде шведского посольства Штена Эрикова, архиеп. Лаврентия Апсальского, Бентю Гулте, Михаила Агреколы, еп. Абосского, Кнута Кнуитона и печатника Оловея Лаврентьева (Сб. РИО. Т. 129. С. 23). 21 марта 1557 г. новгородские дьяки Борис Алексеев Щекин и Казарин Юрьев Дубровский выдали ввозную грамоту на поместье в Шелонской пятине (Акты служилых землевладельцев XV–начала XVII века. Т.4. М., 2008. № 341. С. 260). 25 марта 1557 г. новгородским наместникам кн. Михаилу Васильевичу Глинскому, Алексею Даниловичу Плещееву и дьякам Борису Щекину и Казарину Дубровскому поручено организовать утверждение продления перемирия; провести разъезд пограничных земель; отпустить шведское посольстве Штена Эрикова, архиеп. Лаврентия Апсальского, Бентю Гулте, Михаила Агреколы, еп. Абосского, Кнута Кнуитона и печатника Оловея Лаврентьева (Сб. РИО. Т. 129. С. 44, 46). 3 апреля 1558 г. оброк предписвалось давать в казну дьякам Казарину Юрьеву Дубровскому и Ивану Матвееву (Каштанов С.М. Очерки истории русской дипломатики. М., 1970. № 77. С. 481). 24 и 26 июня 1558 г. дьяк Казарин Дубровский встречал во дворце во время аудиенции литовского посланника Яна Юрьевича Волчкова (Сб. РИО. Т. 59. СПб., 1887. С. 556, 560). В 1558/59 г. дьяк в росписи московской осады в разряде не состоявшегося царского похода в Тулу (Разрядная книга 1475–1598 гг. (далее - РК 1475-1598). М., 1966. С. 182; Разрядная книга 1475-1605 гг. Т. II. Ч. I. М., 1981. С. 55). 1 марта 1559 г. дал отпись в получении с крестьян Каргопольского и Турчасовского уездов дани за белку и горностая, ямских и приметных денег (Акты социально-экономической истории Севера России конца XV-XVI в.: Акты Соловецкого монастыря 1479-1571 гг. Л., 1988. Т. 1. № 242. С. 150). 5 апреля 1559 г. окольничий Алексей Федорович Адашев, дьяки Иван Михайлов и Казарин Дубровский вели переговоры с датским посолством Клауса Вернембилтенберского, Водислава Вобисерова, Петра Белденя и Еронима Тенера. Посольство прибыло в марте (Русская историческая библиотека. Т. 16. СПб., 1898. № 16. Стб. 41; Полное собрание русских летописей. Т. 20. Ч. 2. СПб., 1914. С. 612). 17 февраля 1560 г. подписал подтверждение на имя Ивана IV жалованной грамоты Василия III Кассиано-Учемскому монастырю (Акты, собранные Археографической экспедицией императорской академии наук. Т. 1. СПб., 1836. № 171. С. 141). 28 октября 1562 г. дьяк в Астрахани, получил указную грамоту о проводах далее ногайского посла Исенбака, приказано обеспечить его проезд из Астрахани к себе (Продолжение Древней Российской вивлиофики. Ч. 10. СПб., 1795. С. 247, 287). В 1564/65 г. дьяк в Астрахани (РК 1475-1598. С. 213; Разрядная книга 1475-1605 гг. Т. II. Ч. II. М., 1982. С. 176). В сентябре 1566 г. принял грамоту у крымского гонца Куремши; на Казенном дворе казначей Никита Фуников и дьяк Казарин Дубровский приняли гонца крымского царевича Абдыл Гирея Барака; при нём был отпущен в Крым гонец Лука Новосильцев (Лихачев Н.П. Библиотека и архив московских государей в XVI столетии. СПб., 1894. С. 110).
