Дата рождения / первого упоминания в источниках
В 1565 г. стольник, отправлен Иваном IV наградить золотым князя В. С. Серебряного, ходившего из Пскова против литовцев под г. Смилтин (Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 2. Ч. 1. М., 1981. С. 196).
Дата смерти / последнего упоминания в источниках
В марте 1604 г. ходил в поход во главе большого полка на Терек и Шевкалы, погиб в походе (Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 4. Ч. 2. М., 2003. С. 69; Акты Российского государства. Архивы московских монастырей и соборов. XV–начало XVII в. М., 1998. № 7. С. 434).
Служебная биография
В 1565–1584 гг. входил в Земский двор. В июне 1565 г. стольник, награждал воевод за удачный рейд под литовский город Смилтин. В мае–августе 1571 г. поручитель по князю И. Ф. Мстиславскому (Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 2. Ч. 1. М., 1981. С. 196; Русский дипломатарий. Вып. 10. М., 2004. С. 66). В октябре 1573 г. воевода в Дедилове (Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 2. Ч. 2. М., 1982. С. 356). Голова в разряде царского похода в Ливонию в июне 1579 г. Сидел «по окольничем на лавке» на посольском приеме в Москве в конце 1583 г. (Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 3. Ч. 1. М., 1984. С. 58; Сторожев В.Н. Материалы для истории русского дворянства. Вып. 2. М., 1908. С. 57).
Московский дворянин в 1588/89 гг. (Станиславский А.Л. Труды по истории государева двора в России XVI–XVII веков. М., 2004. С. 216).
В 1597/1598 г. в Астрахань были направлены воеводы с приказом обыскать окольничего Ивана Михайловича Бутурлина да Деменшу Иванова сына Черемисинова. В феврале 1600 г. с разрядным дьяком И. Карташевым «сказывал» окольничество П. Басманову. В феврале 1600 г. второй воевода передового полка в Туле. В апреле 1600 г. в Золотой палате в Москве встречал царевича Ураз Мамета. В 1600 г. отправлен в Смоленск по городовому каменному делу. В связи с этим на него бил челом князь Михаил Туренин. В марте 1601 г. встречал в Москве касимовского царевича Ураз Магмета Андановича, затем воевода в Ливнах. В 1600/1601 г. воевода, укреплял стены Смоленска («делал Смоленск каменный»). В апреле 1601 г. возглавил передовой полк в Дедилове. Бил челом на Василия Петровича Морозова, первого воеводу правой руки. В мае 1601 г. второй воевода передового полка в войске на Берегу. В 1602 г. был на размене в Москве во время прибытия крымского посла. В сентябре 1602 г. во время аудиенции датского посла в Москве послан за ним на двор, затем участвовал в переговорах в сентябре-октябре. Петр Никитич Шереметев бил на него челом о местах. В декабре 1602 г. Бутурлин бил челом о местах на князя Петра Ивановича Буйносова. В сентябре 1603 г. объявлял государю Борису Годунову кызылбашского посла. В декабре 1603 г. бил челом на князя Василия Петровича Туренина. В марте 1604 г. ходил в поход во главе большого полка на Терек и Шевкалы (Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 4. Ч. 1. М., 1994. С. 51. 83, 87, 92, 94, 116, 117, 119, 121, 122, 124, 137; Т. 4. Ч. 2. М., 2003. С. 16, 17-18, 64, 66, 69).
24 мая-31 августа 1571 г. с детьми боярскими поручился по князе И. Ф. Мстиславском в его верности в 20 тыс. руб. (Антонов А.В. Поручные записи 1527–1571 годов // Русский дипломатарий. Вып. 10. М., 2004. С. 66).
В 1601 г. воевода в Ливнах (Воскобойникова Н.П. Описание древнейших документов архивов московских приказов XVI – начала XVII вв. М., 1994. С. 189-194).
В 1601-1605 гг. назван окольничим в Разбойном приказе (Акты служилых землевладельцев XV–начала XVII в. Т. 3. М., 2002. № 524).
Не позднее февраля 1585 г. окольничий, в 1585 г. попал в опалу и лишился думного чина. Осенью 1594 г. вновь стал окольничим. В ноябре 1602 г. возглавлял Разбойный приказ (первый судья). Погиб в 1604 г. в неудачном Терском походе (Акты Российского государства. Архивы московских монастырей и соборов. XV–начало XVII в. М., 1998. № 7. С. 434).
Землевладение
В 1577/1578 г. в волости Крутинской Коломенского уезда владел поместьем сельцом Сухинино на р. Версте с 15 деревнями (255 четвертей доброй земли) (Писцовые книги Московского государства XVI в. Ч. 1. Отд. 1. СПб., 1872. СПб., 1877. С. 555).
За окольничим Иваном Михайловым сыном Бутурлиным в Михайловском стане Можайского уезда было поместье пустошь, что было село Водицкое с 5 пустошами (209 четвертей доброй земли) (РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Кн. 10815. Л. 355 об.-359).