Служебная биография
Входил в Особый двор Ивана Грозного в 1577–1584 гг. В апреле 1577 г. стольник в царском полку в Ливонию. Нес государев каравай на свадьбе царя и М. Ф. Нагой в сентябре 1580 г. Стольник на свадьбе царя и М. Ф. Нагой в сентябре 1580 г. Сидел «на скамье по окольничем» на посольском приеме в Москве в конце 1583 г. (Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 2. Ч. 3. М., 1982. С. 453; Т. 3. Ч. 1. С. 171, 172; Сторожев В.Н. Материалы для истории русского дворянства. Вып. 2. М., 1908. С. 57). Московский дворянин в 1588/89 гг., в 1598/99 гг. (Станиславский А.Л. Труды по истории государева двора в России XVI–XVII веков. М., 2004. С. 216, 252).
Землевладение
В документах упоминались его земли во Владимирском, Вяземском, Рязанском уездах. В 1593/94 г. Петр Васильевич приобрел село Бяконтово (Кизликово) с пустошами в Нерехотском стане Костромского уезда. В 1594/95 г. продал это владение своему могущественному родственнику боярину Д. И. Годунову (Антонов А.В. Акты Костромских монастырей и церквей XV–начала XVII веков // Русский дипломатарий. Вып. 1. М., 1997. № 162, 164). К 1596/97 г. П. В. Годунов завладел «насилством» половинами сельца Брыкино, селищ Погарнойвского, Чернятно и др., которые принадлежали В. П. Языкову, в Медушском стане Владимирского уезда (АСЗ. Т. 2. М., 1998. № 211. С. 195). Еще одну вотчину Петр Годунов «отнял насилством» у тещи боярина князя В. В. Голицына, которые та дала в приданое за дочерью Ариной (АСЗ. Т. 3. М., 2002. № 542. С. 465).
В качестве приданого Анна и Мария получили от отца М. М. Булгакова вотчины села Дашково, Токарево, Протасово с деревнями Рожок, Клинское и Киркино в Рязанском уезде (Антонов А.В. Две кормленные грамоты Денисьевых // Русский дипломатарий. Вып. 7. М., 2001. С. 247). Поэтому в 1594–1597 гг. за П. В. Годуновым числились вотчинные земли в Окологородном стане Рязанского уезда на Мещерской стороне за р. Окою приданное жены село Дашково, деревня Хвостово, жеребей деревни Спицына Большая на р. Проне, в Ростиловском стане село Огломазовское (Протасовское) (Писцовые книги Рязанского края / Под ред. В.Н. Сторожева. Т. 1. Вып. 1. Рязань, 1898. С. 40, 70, 150, 153, 196, 339; Писцовые книги Рязанского края. XVI век. Т. 1. Вып. 1. Рязань, С. 40, 70, 150, 153, 196, 339).
П. В. Годунов с братом Никитой владел вотчинными и поместными землями в Вяземском уезде (Описание грамот Коллегии экономии / Подг. А.В. Антонов. Т. 1: А–И. М., 2016. № 1713/17. С. 302).
Анна, дочь Михаила Матвеевича Булгакова-Денисьева, вдова Петра Васильевича Годунова, в 1599/1600 г. дала вкладом Чудову монастырю жеребий села Нармачь с деревнями и пустошами во Владимирском уезде (Антонов А.В. Вотчинные архивы Московских монастырей и соборов XIV–начала XVII века // Русский дипломатарий. Вып. 2. М., 1997. № 329. С. 122).