Дата рождения / первого упоминания в источниках
В ноябре 1491 г. толмач Чура был послан с кн. Василием Ноздроватовым на Волкону, где в карантине содержалось крымское посольство Мунырь-мурзы и Оюн-дувана (Сборник Русского исторического общества (далее - Сб. РИО). Т. 41. СПб., 1884. С. 120).
Дата смерти / последнего упоминания в источниках
В 1547/48 г. дьяк царя и великого князя Чура Астафьев Руделев послух в данной Тимофея Васильевича Бражникова Заболоцкого Троице-Сергиеву монастырю на вотчину в Повельском стане Дмитровского уезда (НИОР РГБ. Ф. 303. Кн. 521. Л. 60-61).
Семейные и родственные связи
Сыновья: Руделев Исак Чурин – братья Исак и Карп Чурины Руделевы записаны в Дворовой тетради по Москве (Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х годов XVI в. М.; Л., 1950. С. 128). В 1577/78 г. дьяк Исак Чурин и его племянник Василий Карпович Чурин владели вотчиной в Оглоблинской волости Коломенского уезда (Писцовые книги Московского государства. Ч.1. Отд. 1. СПб., 1872. С. 509-510). В 1578-1579 гг. бывшее поместье Исака Чурина было описано в Раставском стане Каширского уезда (Писцовые книги Московского государства. Ч. 1. Отд. 2. СПб., 1877. С. 1320). Руделев Карп Чурин – братья Исак и Карп Чурины Руделевы записаны в Дворовой тетради по Москве (Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х годов XVI в. М.; Л., 1950. С. 128). Чурин Василий Карпович – внучатый племянник.
Служебная биография
В ноябре 1491 г. толмач Чура был послан с кн. Василием Ноздроватовым на Волкону, где в карантине содержалось крымское посольство Мунырь-мурзы и Оюн-дувана (. В августе 1498 г. толмач Чура ездил в Крым в составе посольства кн. Семена Васильевича Ромодановского (Сб. РИО. Т. 41. С. 120, 261). В июне 1528 г. толмач Чура Астафьев Руделев послух в поручной по кнн. Иване и Андрее Михайловичах Шуйских (Антонов А.В. Поручные записи 1527-1571 годов // Русский дипломатарий. Вып.10. М., 2004. № 2. С. 12). В октябре 1529 г. толмач Чура сопровождал от Можайска до Москвы турецкого посла Скиндера. В Дорогобуже охранял арестованную свиту посла. Передал имущество Скиндера его свите (Документы Архива Министерства иностранных дел в Москве. Из книги «Турецкие дела «№ 1» // Дунаев Б.И. Максим Грек и греческая идея на Руси в XVI веке. Приложение. М., 1916. С. 88). 8 сентября 1534 г. толмач Иван Чура Астафьев Руделев получил поручение передать государевы речи ногайскому послу Кудояру (ехать за послом с речами) (Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой 1489-1549 гг. Махачкала, 1995. С. 120). В феврале 1536 г. провожал от Вязьмы до Москвы посланника литовских панов-рады Яна Гайко. 22 февраля 1536 г. толмач Чура Руделев присутствовал на аудиенции, данной Я. Гайко. 28 февраля 1536 г. толмач Чура Руделев провожал Я. Гайко от Москвы до литовской границы. 21 мая 1536 г. встречал под Москвой на Поклонной горе посланника литовских панов-рады Владислава Роговского и проводил от места встречи на подворье. 25 мая 1536 г. провожал В. Роговского на аудиенцию. На дипломатическом обеде сиде «в скамье» напротив посланника. В июле 1536 г. толмач Чура Руделев ездил в Смоленск для встречи и сопровождения до Москвы литовского посла Никодима Тихоновского (Сб. РИО. Т. 59. С. 17, 18, 22, 30-32, 42). В конце января 1547 г. Чура Руделев в списке дьяков. Во время свадьбы царя Ивана назначался в караул (Назаров В.Д. Свадебные дела XVI в. // Вопросы истории. 1976. № 10. С. 122, 123). 17 января 1549 г. Чура Руделев (чин не указан) приглашал на аудиенцию крымского посла Сары-мирзу. 26 октября 1551 г. Чура Руделев (чин не указан) встречал под Москвой за посадом царя Дербиша Али (Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой (1551-1561 гг.). Казань, 2006. С. 78, 258).
Землевладение
Какое-то владение в Московском уезде. Его сыновья Исак и Карп были записаны в Дворовой тетради по Москве, что свидетельствует о наличии у них имения в Московском уезде. Совместное владении братьев намекает на то, что это имение отцовское наследство. Поместье в Каширском уезде. В 1577/78 г. Исак Чурин и его племянник Василий Карпович владели поместьем в Оглоблинской волости Коломенского уезда: сельцом Соколово с деревней Софонтьевой и починком Курцевым на 324 четв. доброй земли (Писцовые книги Московского государства. Ч. 1. Отд. 1. СПб., 1872. С. 509-510). Поместье ранее принадлежало обоим братьям, Исаку и Карпу, а до этого, по всей видимости, их отцу.
Послушество в земельных сделках, выступление в роли душеприказчика
Толмач Чура душеприказчик в духовной Василия Власьевича Ушакова Артемьева (НИОР РГБ. Ф. 303. Кн. 518. Л. 515). В 1547/48 г. дьяк царя и великого князя Чура Астафьев Руделев послух в данной Тимофея Васильевича Бражникова Заболоцкого Троице-Сергиеву монастырю на вотчину в Повельском стане Дмитровского уезда (НИОР РГБ. Ф. 303. Кн. 521. Л. 60-61).