Дата рождения / первого упоминания в источниках
30 июня – 7 июля 1555 г. дьяк в свите государя во время похода царя Ивана против татар в Коломну и Тулу (Разрядная книга 1475-1598 гг. (далее – РК 1475-1598). М., 1966. С. 150).
Дата смерти / последнего упоминания в источниках
6 сентября 1569 г. новгородский наместник кн. Петр Пронский, дьяки Петр Щелепин и Иван Матвеев доносили из Новгорода о предстоящем приезде шведского посольства Абосского еп. Павла (Сборник Русского исторического общества (далее - Сб. РИО). Т. 129. СПб., 1910. С. 174). В 1569/70 г. погиб во время опричного разгрома Новгорода вместе с женой и снохой (имена не указаны) (Скрынников Р.Г. Опричный террор. Л., 1969. С. 276).
Служебная биография
В Дворовой тетради большой дьяк с пометкой «В Новгород» (Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х годов XVI в. М.; Л., 1950. С. 116). 30 июня – 7 июля 1555 г. дьяк в свите государя во время похода царя Ивана против татар в Коломну и Тулу (РК 1475-1598. С. 150). В июле 1557 г. дьяк на Москве в осаде (РК 1475-1598. С. 164; Разрядная книга 1475-1605 гг. Т. II. Ч. I. М., 1982. С. 11). 15 июля 1557 г. в жалованной Владимирскому Рождественскому монастырю упоминается, произведённая ранее мена: дьяк Ляпун Григорьев Ковезин по сметному списку дьяка Ивана Матвеева взял у обители их вотчну в Опольском стане Владимирского уезда и отвел под ям. В качестве компенсации была дана государева земля. Жалованная была дана по итогам мены (Кистерев С.Н. Владимирский Рождественский монастырь в документах XVI-начала XVII века // Русский дипломатарий. Вып. 6. М., 2000. № 13. С. 106-107). 3 апреля 1558 г. оброк предписвалось давать в казну дьякам Казарину Юрьеву Дубровскому и Ивану Матвееву (Каштанов С.М. Очерки русской дипломатики. М., 1970. № 77. С. 481). 20 апреля и 22 декабря 1559 г. Иван Матвеев и Шепель Осипов Овинов выдали ввозные грамоты на поместья в Шелонской пятине (Акты служилых землевладельцев XV– начала XVII века. Т. 4. М., 2008. № 252, 259. С. 188, 193). 10 июня 1560 г. Иван Матвеев и Шепель Осипов Овинов выдали ввозную грамоту на поместье в Шелонской пятине (Акты служилых землевладельцев XV– начала XVII века. Т. 4. М., 2008. № 38. С. 31). 29 мая 1561 г. новгородский наместник кн. Федор Андреевич Булгаков и дьяки Плохой Цвиленев и Иван Матвеев сообщили царю о предстоящем приезде шведских послов Нилса Крума, Эрика Фалка, Иоганна Петерсона (Ивана Петрова Фитунского), Нился Рюнинга (Тересюйского) и Олафа Ларенцзона (Оловея Лаврентьева). Царю поручил организовать встречу дипломатов на границе, что и было исполнено. 4 июля 1561 г. дьяки донесли в столицу о пересечении послами границы и составе миссии. 10 июля 1561 г. новгородский наместник кн. Федор Андреевич Булгаков и дьяки Плохой Цвиленев и Иван Матвеев сообщили царю о приезде шведского посольства в Новгород. 8 августа 1561 г. дьяки должны был присутствовать на церемонии ратификации перемирия со Швецией наместником Новгорода. В феврале 1562 г. в наказе, данном Андакану Тушину и подьячему Третьяку Свиязеву, отправвшимся в Швецию, упоминаюся записные книги, ведшиеся новгородскими дьяками Плохим Цивиленевым и Иваном Матвеевым. В книги должна быть внесена перемирная грамота (полный текст), ратифицированная шведским королем (Сборник Русского исторического общества (далее - Сб. РИО). Т. 129. С. 83-84, 102-104, 109). 19 ноября 1567 г. и 23 января 1568 г. дьяк в Новгороде, контрагент в поручных по недельщикам (перед ним ручались). Ему же недельщик должен был сдавать собранные пошлины (Акты, собранные в библиотеках и архивах Российской империи Археографической экспедицией императорской академии наук. Т. 1. СПб., 1836. № 274. С. 311-312; Акты юридические или собрание форм старинного делопроизводства. СПб., 1838. № 289. С. 294). 11 июля 1569 г. новгородский наместник кн. Петр Пронский, дьяки Захар Олтуфьев и Иван Матвеев прислали царю грамоту шведских дипломатов, присланную из Выборга. 6 сентября 1569 г. новгородский наместник кн. Петр Пронский, дьяки Петр Щелепин и Иван Матвеев доносили из Новгорода о предстоящем приезде шведского посольства Абосского еп. Павла (Сб. РИО. Т. 129. С. 171, 174).
